Beef Tri-tip with Basil Mint Chimichurri